Překlad "na pohromu" v Bulharština

Překlady:

за бедствие

Jak používat "na pohromu" ve větách:

Když se teď zpětně dívám na pohromu a zoufalství těch let, přijde mi, jako by tehdy někdo zemřel a někdo jiný byl zase zachráněn.
Гледайки сега назад към останките и отчаянието от онези години, изглежда ми сякаш някой умря там, и въпреки това, някой друг беше спасен.
Připravené na pohromu 5. května v roce 2000.
Подготвяни са за апокалипсиса на 5-ти май, 2000 г.
Opravdový hráč na pohromu reaguje, jako kdyby se nic nestalo.
Истинският играч отговаря на катастрофата! Сякаш нищо не се е случило.
Místo příprav na pohromu bychom jí mohli předejít, paní prezidentko.
Не е ли по-добре да предотвратим атаката, г-жо Президент?
Snažil se dát věci do pořádku, zatímco čekal na pohromu.
Опитваше се да се стегне, готов да се случи най-лошото.
Nacpat tvoje superkámoše na stejné místo jako prapor mého otce, to je recept na pohromu.
Да сложим суперприятелите ти на едно място с батальона на баща ми и ще настане истински катаклизъм.
To zní jako příprava na pohromu.
Това звучи като начало на лоши новини.
A to je zaručený recept na pohromu pro Giuliana a číšníky.
А това е рецепта за катастрофа за готвача Джулиан и сервитьорите.
Tlak ze zkoušky v jeho stavu mysli je recept na pohromu.
Състоянието му в момента е предпоставка за бедствие.
Ukázalo se, že díky máme jsme byli připravení na pohromu.
Оказа се, че мама ни беше подготвяла да се справим с бедствие.
Květiny, hudba, hotový recept na pohromu.
Цветя, музика... това е рецепта за катастрофа.
A pokud to podělá, bude to na Pohromu Jane.
А ако го оплеска, това е Бедствието Джейн.
Jestliže skutečně přijde, pohlížejí na něj jako na pohromu, avšak jestliže jim čas poskytne větší perspektivu, pohlížejí na něj jako na osvícení.
Ако той наистина настъпи, те гледат на него като на бедствие, нo когато след време погледнат в по-дългосрочен план, го виждат като просветление.
2.2404320240021s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?